เข้าใจผิดหรือปล่าว
|
|
SeeYouAllSoon
|
Post date:
7/20/2009 11:10:21 AM
Views:
1387
,Replies:
24
|
|
Type:
Member
|
มีคนเข้าใจผิด เพื่อนๆช่วยกันแก้ข่าวด้วยนะ แหม แบบนี้น้องซีเสียใจแย่ แหม พวกคนคอมเม้นในรายการหาว่าน้องซีมั่วเนี้ย ใจร้ายจริงไปว่าน้องเค้าได้ ลองอ่านนี่ดูนะครับ
ผมตามไปอ่านตาม link ที่ให้มาแล้วสรุปแบบนี้นะครับ
1 Jonathan Ives ออกเสียงได้สามแบบ (ตามหูคนไทยได้ยินนะ)
1.1 แบบ American style ฝั่ง west น้องซีออกเสียงได้ใกล้เคียงแล้ว
1.2 แบบ American style ฝั่ง east เสียงออกจมูกมากกว่านี้เยอะ ออกทำนองกระแดะพูด ก็จะออกเป็นตัวไอมากหน่อย แบบที่คุณคอมเม้นมาหนะแหละ
1.3 แบบ English style ออกเสียงคล้ายๆแบบที่สอง
เรื่องออกเสียงผิดนี่ผมพูดแล้วคันปาก
อย่างคำดังต่อไปนี้
Linux ไม่ได้ออกเสียงตามที่สะกด
Merchant อ่านว่า เมอร์แชนซ์ คนไทยออกเสียง เมอร์ชานส์
San Jose อ่านว่า ซานโฮเซ่ คนไทยอ่าน ซานโจส หรือ ซานโจเซ่
คนไทยเกือบทั้งประเทศออกเสียงผิด และผมก้คิดว่าคนส่วนมากที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาก็ออกเสียงผิดเช่นกัน
ลองเอาไปพิจารณาดูนะครับ
2 จุดมุ่งหมายการทำรายการ เจ้าตัวคือน้องซีก็บอกแล้วว่าเพื่อเป็นแรงบรรดาลใจให้กับคนดู น้องเค้าสรุปย่อออกมาเพื่อให้คนดู (ที่ไม่ได้อ่านมาเยอะอย่างพวกคุณ) สามารถเข้าใจ + จับประเด็น + จำได้ และอาจเกิดแรงบรรดาลใจอย่างที่คนเล่าวาดหวัง
ถ้าคุณให้คนอย่างผมเล่า ผมว่าผมต้องใช้เวลาสองสามชั่วโมงเป้นอย่างน้อย ข้อมุลจะละเอียดกว่านี้ คงถูกใจพวกคุณ และที่สำคัญอาจทำให้พวกคุณที่ชอบอ่านที่อื่นมา (แล้วคิดว่ารู้เยอะกว่า) อึ้งครับ เพราะไม่เคยมีตีพิมพ์ที่ใหนมาก่อน
อย่างที่คุณบอกว่า Ive อยู่ที่ Apple อยู่แล้วก่อนที่ Jobs จะให้ออกแบบ Apple แล้วบอกว่าน้องมั่วข้อมูล อันนี้ผมไม่เห็นว่าจะมั่วตรงใหน ก็ไม่ใช่ Steve เหรอครับที่เห็นสักกะยะพาบของ Ive แล้วไว้วางใจให้ design แบบหลุดโลกแบบที่ไม่เคยมีผู้นำคนใหนกล้ามาก่อน ไม่งั้น Apple คงไม่ต้องรอให้ Ive เจอกับ Steve หรอกครับ จริงมั๊ย แล้วมันจริงมั๊ยครับที่ Ive เคยออกแบบโถส้วมมาก่อน ผมว่าดูดีๆอย่าตีความผิดสิครับ
ลองพิจารณานี่ดู
หนังอิงประหวัดติสาดอย่าง สมเด็จพระนเรศวร
ท่านมุ้ยท่านจับใจความมาจากพงเสาวะดาน พยายามสรุปมาเล่าเป้นประเด็นในคนไทยได้ดูแล้วเข้าใจ พวกอีชั่งติที่อ่านมาเยอะ(เหมือนกัน) ก็รุมถล่มท่านมุ้ยซะเหอวะหวะ
ใครจะไปสนใจครับ ผมเรียนมาตั้งแต่เด็กยังจำแล้วจับใจความไม่ได้แบบดูในหนัง แหมถ้ามีหนังให้ดูแทนการอ่าน แล้วไปตามอ่านทีหลังเพื่อเก็บรายละเอียด ประเทศไทยคนมีเด็กเก่งๆและเป็นนักวิจารณืที่ดีแน่เลย
ท่องไว้ครับ ท่องไว้ "รายการ turnaround น้องเค้าทำเพื่อสร้างแรงบรรดาลใจ" ผมดูหลายรอบแล้วไม่เห็นว่ามันจะบิดเบือนตรงใหน อย่าตีความไปเพราะแค่ได้อ่านมาจากที่อื่น
3 ผมข้องใจเรื่องหนึ่งครับ เห้นน้องเค้าทำรายการออกทีวี เรื่องรถพลังน้ำ อันนี้ผมหละสนใจ แต่ยอมรับว่าไม่ค่อยรู้เรื่องครับ นี่กำลังพยายามติดต่อน้องเค้าว่าจะไปขอดูรถของจริง
ผมเห็นแล้วยอมรับว่า "ไม่เชื่อ" แต่แอบหวังว่ามันเป็นจริงได้ เพราะโลกทั้งใบจะเปลี่ยนไปน่าอยู่ขึ้น
ผมวานคุณๆที่ชอบอ่านมาเยอะ ช่วยกันหาข้อมูล วิเคราะห์ และช่วยมาเล่าสู่กันฟังด้วยนะครับ อยากรู้มากๆ
สรุป วันหลังไม่รู้จริงอย่าเที่ยวไปคอมเม้นคนอื่นเพราะแค่ได้อ่านอะไรมานะครับ อายเค้า (ต้องดูรายการ Breakfast Report "จริงหรือมั่ว ชัวร์หรือไม่" หน่อยแล้วหละ)
|
|
|
|
|
|
zcrubb
|
Post date:
7/20/2009 11:51:36 AM
Reply #1
|
|
Type:
Member
|
|
|
|
|
|
|
|
C r i m i n a l
|
Post date:
7/20/2009 11:53:11 AM
Reply #2
|
|
Type:
Member
|
แจ๋วจริงครับ เห็นด้วยตามพี่โอ๊ตคร้าบ ^^
ฟังให้จบฟังให้ครบ แล้วค่อยวิเคราะห์
ลด bias ลง แล้วจะได้ข้อเท็จจริงนะคร้าบพี่น้อง ^^
|
|
|
|
|
|
|
Lupinikov
|
Post date:
7/20/2009 1:33:33 PM
Reply #3
|
|
Type:
Member
|
เออ... อ่า... คือไรหรอ... ??O.o?? ^.^!
|
|
|
|
|
|
|
nuy
|
Post date:
7/20/2009 4:28:30 PM
Reply #4
|
|
Type:
Member
|
เรื่องอะไรผมไม่รู้หรอกนะแต่..ท่าทางจะเคลียดน่าดู เหอะๆ - -" ยังไงก็รักพี่ซี อิอิ ^^,,
|
|
|
|
|
|
|
Lupinikov
|
Post date:
7/20/2009 4:49:12 PM
Reply #5
|
|
Type:
Member
|
อ๋อ... รู้แระ ทะเลาะเรื่องไรกัน เรื่องนู๋ซีอ่าน โจนาธาน ไอฟว์ เป็น โจนาธาน อีฟกะเรื่อง ข้อมูลที่ว่า Job จ้าง Ive มาออกแบบให้ ทั้ง ๆ ที่ Ive ทำงานอยู่ที่ Apple อยู่ก่อนแล้ว... เวรกรรม -.-! เอออ อ่าาาา เอาเป็นว่า นู๋ Cee อย่าซีเรียสเลยนะ หาเรื่องดี ๆ มานำเสนอต่อไปดีกว่า มีคนทะเลาะแทนแระ เดี๋ยวช่วยทะเลาะด้วยอีกแรง ด่าให้แสบเลย "ไอ้เป็นแผลแล้วโดนเกลือทา" นี่แหน่ะ แสบมั้ย ^.^
|
|
|
|
|
|
|
Q
|
Post date:
7/20/2009 11:04:51 PM
Reply #6
|
|
Type:
Guest
|
จริงแล้วตอนนี้รู้สึกสงสารceeนะ...มีความเห็นแตกต่างกันมากมาย...แต่ข้อมูลที่ถูกต้องคงจะให้ผู้รู้เป้นผู้ช่วยตรวจสอบให้...ส่วนผมเพียงแต่คิดว่ารอบๆตัวเราณ.วันนี้มีแต่ความเห็นต่างมากมายพออยู่แล้ว..พื้นที่เล็กๆน่ารักๆที่ให้ความรู้ความบันเทิงตรงนี้ที่พวกเราทุกคนหรือคนที่แวะเข้ามาชมที่พอน่าจะเก็บเกี่ยวอะไรได้บ้าง..หรือเพียงแค่ยิ้มได้หรือฯลฯ...ก็น่าจะok...พวกเราทุกคนที่นี่สามารถวิจารณ์คนอื่นได้อิสระจนอาจลืมไปว่ามันต้องมีความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เราแสดงออกนั้นด้วย...เพราะสิ่งที่เราpostกันมานั้นยังมีอีกตั้งหลายคนได้อ่าน....มันก็คงไม่ต่างจากการได้พูดจากันในที่สาธารณะ...เพียงแต่ไม่มีใครรู้จักหน้าตาเราและประวัติที่แท้จริงเรา(ทำให้แสดงความคิดเห็นปราศจากการรับผิดชอบใดๆ) การที่เราเห็นบางอย่างที่ไม่ถูกต้องในเรื่องการนำเสนอนั้น...เราน่าจะมีวิธีpostคำเสนอแนะที่ดูเป็นมิตร..เพราะผมเชื่อว่าคนที่ทำข้อมูลในwebนั้นพร้อมที่จะรับฟังและแก้ไข..ให้ถูกต้องและพร้อมจะปรับเปลี่ยนเพื่อได้ในสิ่งที่ทุกคนน่าพอใจที่สุดอย่างแน่นอน...พวกเราทุกคนที่นี่เป็นคนที่มีความรู้แน่นอน...น่าจะร่วมกันสร้างสรรค์และช่วยกันสนับสนุนพื้นที่ดีๆตรงนี้เพราะพื้นที่แบบนี้มีน้อยมากในสังคมเรา...ถ้าเรายังเห้นต่างและยังต้องขัดแย้งกันเรื่องเล็กน้อยสังคมที่ใหญ่ขึ้นของเราก็คงไปต่อกันลำบาก..จริงๆนะ อิอิ
|
|
|
|
|
|
|
C r i m i n a l
|
Post date:
7/20/2009 11:21:29 PM
Reply #7
|
|
Type:
Member
|
^
^
เห็นด้วยอย่างแรงครับ :)
|
|
|
|
|
|
|
POL
|
Post date:
7/21/2009 3:34:52 AM
Reply #8
|
|
Type:
Member
|
เห็นด้วยกับพี่โอ๊ตครับบบบ เข้าใจผิดกันหรือเปล่าาาา
|
|
|
|
|
|
|
nuy
|
Post date:
7/21/2009 1:01:40 PM
Reply #9
|
|
Type:
Member
|
ใครจะว่ายังไงก็ตามแต่..การที่พี่ซีตั้ใจจะนำสาระความรู้มาให้ชมก็ถือว่าเป็นการดีมากๆแล้วครับ ขอแสดงความนับถือ
|
|
|
|
|
|
|
sleven_lop
|
Post date:
7/22/2009 2:26:14 PM
Reply #10
|
|
Type:
Member
|
นั่นสิ..เห็นด้วยกับพี่โอ๊ตครับ ยังไงก็ให้กำลังใจนู๋ Cee เต็มร้อยอยู่แล้วครับ.. Cee.. Fighting!!!
|
|
|
|
|
|
|
KeNG
|
Post date:
7/23/2009 4:12:10 AM
Reply #11
|
|
Type:
Member
|
ผมว่าการวิพากษ์วิจารณ์ติชมหรือแนะนำนั้นเป็นส่วนดี แต่ควรอยู่ในขอบเขตมีมรรยาทในการตั้งกระทู้ถามอย่างสุภาพชน และพร้อมรับฟังและเป็นกำลังใจให้ทีมงานเพื่อการพัฒนาและสร้างสรรค์ต่อไป ค่อยๆพูดค่อยๆคุยกันนะครับ
|
|
|
|
|
|
|
Egofooller
|
Post date:
7/28/2009 2:13:42 AM
Reply #12
|
|
Type:
Member
|
งืมมม ณ..วัยนึงผมก้อชอบวิจารณ์ชาวบ้านนะครับ แต่ไม่เคยวิจารณ์ผ่านเน็ท เพราะมันเป็นเรื่องที่น่าเกลียดมากตามความคิดของผม ผมว่ามันการกระทำที่รุนแรงต่อความรู้สึกมากครับโดยเฉพาะผู้ถูกวิจารณ์เปิดเผยตัว แต่ไอ้คนวิจารณ์มานเป็งครายฟะ อ่ะนะครับ ผมเองก้อเคยโดนครับ เซ็งสุดหยุดเล่นไปเป็นปี ผมเข้ามาดูคุณซีได้ประมาณ 2 เดือนหลานที่บ้านชอบมากครับ เรื่อง Super CAR เนี่ย ผมว่าดีมากเลยครับดูเนียน ลื่นไหล และเพลิดเพลินดีครับ พิธีกรน่ารัก เป็นธรรมชาติดีครับ เรื่องที่นำเสนอก้อน่าสนใจดี ความคิดสร้างสรรค์ก้อเยี่ยม ส่วนเรื่องรถพลังน้ำเนี่ยเดือนก่อนมีรุ่นพี่ชวนไปอบรมอยู่เหมือนกันแต่ช่วงนี้นี้เพิ่งลาออกจากงานมาอยู่บ้านใกล้ๆ ลูก(คนแรก เพิ่ง 7 เ้ดือน อิอิ)เลยมะค่อยมีตังค์ ต้องไปทำงานที่เราถนัดก่อน เท่าที่ดูเป็นการแยกน้ำด้วยไฟฟ้า โดยเอา H มาใช้เป็นเชื้อเพลิง เท่าที่ดูจากรายการน่าจะแค่เอามาผสมกับนำ้มันโดยผ่านท่อไอดีเพื่อให้ประหยัดหรือเปล่าไม่แน่ใจ ใครรู้ก้อบอกทีนะครับอยากรู้เหมือนกัน
|
|
|
|
|
|
|
MIckey
|
Post date:
7/28/2009 11:58:30 AM
Reply #13
|
|
Type:
Member
|
|
|
|
|
|
|
|
tuta
|
Post date:
8/4/2009 12:24:33 AM
Reply #14
|
|
Type:
Member
|
อืม ๆ เพิ่งเจข้ามาดูเป็นครั้งเเรกเมื่อวานตอนดูจบเล้วชอบมาก ขอบอกว่าตอนเรียนก็ศึกษาเรื่อง APPLE พอผมควร เเต่ เจ้าของเเวบนี้ต้องการเสนอคือการ สร้าง "เเรงบรรดาลใจ" ส่งให้เพื่อนดู เพื่อนชอบมาก เจ้าขอเเวบน่ารักเล่าเรื่อง เหมือนนิทานดี "ไม่เหมือนเราต้องมานั่งอ่านนั่งค้นตั้งนาน..นี้ดูปุ๊บเก๊ทเลย พวกซีเรียสกับชีวิตนี้ เฮ้อ *_* คนช่างติ เเต่ไม่คิดสร้างสรรค์ ขอเป็นกำลังใจให้เจ้าของเเวบจ้า tuta
|
|
|
|
|
|
|
Enough
|
Post date:
8/4/2009 8:22:56 PM
Reply #15
|
|
Type:
Member
|
|
|
|
|
|
|
|
Nong Deaw
|
Post date:
8/13/2009 3:06:49 PM
Reply #16
|
|
Type:
Member
|
ไม่ทะเลาะกัน คนไทยรักกันครับ นานาจิตตัง เค้าจะอะไรยังไงก็ไม่เกี่ยวกับพวกเราซะหน่อย แค่รับข้อมูลมาก็เท่านั้น ทำใจให้เป็นกลาง ไม่มีใครถูกใครผิดหรอกครับ...
|
|
|
|
|
|
|
KKUteam.com
|
Post date:
9/5/2009 8:55:01 AM
Reply #17
|
|
Type:
Guest
|
ทุกสังคมก็ย่อมมีคนประเภท "มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ" เป็นธรรมดา ไม่มีอะไรหรอกครับ ไม่ต้องคิดมาก ^_^
|
|
|
|
|
|
|
KKUteam.com
|
Post date:
9/5/2009 8:55:11 AM
Reply #18
|
|
Type:
Guest
|
ทุกสังคมก็ย่อมมีคนประเภท "มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ" เป็นธรรมดา ไม่มีอะไรหรอกครับ ไม่ต้องคิดมาก ^_^
|
|
|
|
|
|
|
1page
|
Post date:
9/15/2009 7:24:18 PM
Reply #19
|
|
Type:
Guest
|
เรื่องออกเสียง ยังพอให้อภัย แต่ยังไงก็ควรศึกษาก่อน ว่าควรออกเสียงยังไง
แต่เรื่อง ขัอมูลนี่ ผิดก็คือ ผิดครับ เพราะที่เล่ามาทำให้คนเข้าใจว่า jobs ไปตามหาคนออกแบบสุขภัณฑ์มาออกแบบ imac ซึ่งเป็นข้อมูลที่ผิดอย่างมาก จะมาอ้างเรืองเจตนาดี แล้วบอกว่าเรื่องข้อมูลผิดไม่เป็นไรนี่ผมว่าไม่ใช่นะ
เหมือน forward เมล์มั่วๆ ที่ให้ข้อมูลผิดๆ ที่เราเห็นกันบ่อยนะแหละ ถ้าไม่แก้กันสักทีก็เข้าใจผิดกันไปเรื่อยๆ
ผมว่าน้องซีควรกลับมาแก้ไขเรื่องข้อมูลผิดๆ ที่ตัวเองนำเสนอมากกว่า ยอมรับสิ่งที่ผิดพลาดไม่เห็นเป็นเรื่องเสียหายตรงไหน
|
|
|
|
|
|
|
C r i m i n a l
|
Post date:
9/15/2009 8:45:04 PM
Reply #20
|
|
Type:
Member
|
^
^
แล้วส่วนไหนที่เขาบอกว่าไม่ยอมรับครับ????
|
|
|
|
|
|
